南京歐風小語種
當前位置:首頁 > 新聞活動 > 西班牙語新聞 >

專業的兒童南京西班牙語培訓班

時間:2019-11-21 15:05來源:南京歐風外語培訓作者:南京歐風
專業的兒童南京西班牙語培訓班哪里有,這是很多家長都很在意的,畢竟專業是很重要的,誰不想給自己孩子一個好的教育呢,小編今天給大家推薦南京歐風小語種培訓,大家可以選擇適合自己孩子的西班牙語課程,有周末班,全日制班,可以根據時間安排。 南京西班牙

   專業的兒童南京西班牙語培訓班哪里有,這是很多家長都很在意的,畢竟專業是很重要的,誰不想給自己孩子一個好的教育呢,小編今天給大家推薦南京歐風小語種培訓,大家可以選擇適合自己孩子的西班牙語課程,有周末班,全日制班,可以根據時間安排。

  南京西班牙語培訓班兒童課程

  使用教材:

  《現代西班牙語第二冊》 《走遍西班牙第一冊》

  適合對象:

  西語零基礎學員

  課程內容:

  能夠理解運用一些日常習語,一些簡單的敘述能夠表達一些實在的需求。能自我介紹或介紹別人,向一個人提出一些相關問題——比如:關于他的居住地,他的親戚,和他屬于哪里等等,也能回答相同種類的問題。如果對話者說的慢且清楚而且表現的比較配合,能夠以簡單的方式進行交流。

  Las locuciones a condición de y con la condición de introducen la expresión de una condición y se construyen siempre con la preposición de.

  西班牙語9引入了某一條件的表達,總是要搭配前置詞de。

  Así, son frecuentes en los medios de comunicación frases como «El político socialdemócrata planteó la posibilidad de dar apoyo externo a un Gobierno en minoría a condición que mantenga al país en la moneda única» o «Le ofreció jugar un año más como profesional en el cuadro londinense con la condición que pertenezca a su comando técnico».

  因此,經常能在媒體上看到這樣的句子:«El político socialdemócrata planteó la posibilidad de dar apoyo externo a un Gobierno en minoría a condición que mantenga al país en la moneda única»(這位社會民主政治家提出,在國家保持單一貨幣的條件下,向少數政府提供外部支持的可能性),或是«Le ofreció jugar un año más como profesional en el cuadro londinense con la condición que pertenezca a su comando técnico»(在由他進行技術指揮的條件下,他提出在英國隊在打一年職業比賽)。

  Cuando las expresiones a condición de y con la condición de van seguidas de una oración introducida por que, existe cierta tendencia a suprimir la preposición de, dando origen a un caso de queísmo. Sin embargo, la preposición de debe mantenerse en todos los casos, tal y como se recoge en el Diccionario panhispánico de dudas.

  當詞組“a condición de”和“con la condición de”后面跟que引導的從句時,存在漏掉前置詞de的情況,這會造成queísmo。然而,正如Diccionario panhispánico de dudas所指出的,前置詞de在任何情況下都不能省略。濟南西語入門:西語詞匯a condición de的用法

  Por lo tanto, lo adecuado en este caso hubiera sido decir «El político socialdemócrata planteó la posibilidad de dar apoyo externo a un Gobierno en minoría a condición de que mantenga al país en la moneda única» y «Le ofreció jugar un año más como profesional en el cuadro londinense con la condición de que pertenezca a su comando técnico».

  因此,這種情況下上述例子正確的表達是«El político socialdemócrata planteó la posibilidad de dar apoyo externo a un Gobierno en minoría a condición de que mantenga al país en la moneda única»,以及«Le ofreció jugar un año más como profesional en el cuadro londinense con la condición de que pertenezca a su comando técnico»。

  以上就是為大家推薦的南京西班牙語培訓班,如果想給自己還在報名的家長可以先預約免費試聽名額哦。

(責任編輯:南京歐風)

文中圖片素材來源網絡,如有侵權請聯系刪除

歐風課程推薦

相關文章


广西快乐双彩历史开奖